В сети распространяют информацию, что многие военные не изъявили желания возвращаться в Украину после учений в Великобритании, некоторые даже попытались дезертировать. Кроме того, утверждают, будто только 20% украинских военных успешно сдали экзамены после учений в Великобритании. В публикациях ссылаются на статью The Guardian.

Однако это неправда. В статье The Guardian нет упоминаний о дезертирстве военных, нежелании возвращаться домой и о плохих результатах учений.

В статье The Guardian, опубликованной 27 марта, отмечено, что украинские экипажи, проходившие обучение на танках Challenger 2 в Великобритании, вернулись домой. Ожидается, что они примут участие в контрнаступлении.

Руководивший тренировками подполковник Джон Стоун отметил, что все были очень поражены уровнем компетентности украинских военных.

В статье нет ни одного упоминания об инструкторе Джоне Батлере, который якобы обучал украинских военных и заявил, что только 20% смогли сдать выпускные экзамены. Также в статье The Guardian речь не идет о нежелании возвращаться в Украину или попытках дезертировать.

Мы проверили первую версию статьи, сохраненную в вебархиве. Там тоже нет таких комментариев от Джона Батлера. К тому же информации о так называемом «британском инструкторе» Джоне Батлере, как и интервью с ним об украинских военных, в сети вообще нет.